Jamaica Farewell Bengali Lyrics
Song Credits –
Song
Ghare Pherar Sur
Album
Mahanagar Chariye
Original singer and composer: Harry Belafonte
Lyrics: Irving Burgie
Bengali Lyrics: Ranjan Prasad
Jamaica Farewell Lyrics In Bengali
আহা পথের প্রান্তে ওই সুদূর গাঁয়ে
যেথা সময় থমকে থামে বটের ছায়ে
আহা সন্ধ্যা দ্বীপ জ্বালে তারার টিপ
কত ফুলের গন্ধে মোর মন মাতায়
হায় কোন সুদুর সেই স্বপ্নপুর
মোর মন যে গায় ঘরে ফেরার সুর
মোর পথ চেয়ে আজ ও সেই মেয়ে
বুঝি স্বপ্ন জাল বুনে গান গেয়ে ||
আহা মেলার রাস্তা ধরে মেয়ের দল
যেত কাঁকন বাজিয়ে পায়ে রুপোর মল
আজ তাদের গান করে ব্যাকুল প্রান
কেন স্মৃতির পাতায় ঝড়ে অশ্রুজল ||
আহা চিন্তাহীন সেই সুখের দিন
কেন আমার চিত্তে আজ ও বাজায় বীন
সেই শাল এর বন মোর ঘরের কোণ
তারই নিবিড় বক্ষে মন অন্তহীন
হায় কোন সুদুর সেই স্বপ্নপুর
মোর মন যে গায় ঘরে ফেরার সুখ
মোর পথ চেয়ে আজ ও সেই মেয়ে
বুঝি স্বপ্ন জাল বুনে গান গেয়ে |…
Jamaica Farewell English Lyrics
Down the way
Where the nights are gay
And the sun shines daily on the mountaintop
I took a trip on a sailing ship
And when I reached Jamaica I made a stop
But I’m sad to say I’m on my way
Won’t be back for many a day
My heart is down
My head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town
Sounds of laughter everywhere
And the dancing girls swing to and fro
I must declare my heart is there
Though I’ve been from Maine to Mexico
But I’m sad to say I’m on my way
Won’t be back for many a day
My heart is down
My head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town
Down at the market you can hear
Ladies cry out while on their heads they bear
Ackee, rice, salt, fish are nice
And the rum is fine any time o’ year
But I’m sad to say I’m on my way
Won’t be back for many a day
My heart is down
My head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town
Down the way
Where the nights are gay
And the sun shines daily on the mountaintop
I took a trip on a sailing ship
And when I reached Jamaica I made a stop
But I’m sad to say I’m on my way
Won’t be back for many a day
My heart is down
My head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town
Sad to say I’m on my way
Won’t be back for many a day
My heart is down
My head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town.
জ্যামাইকা ফেয়ারওয়েল লিরিক্স
Also read, Mon Kemoner Jonmodin Lyrics
ভালোবাসায় মাখানো এমন গান আর Lyrics গুলো বেঁচে থাকুক আমাদের সবার মাঝে।
ভালো থাকুন, গানে থাকুন। .
ভালো থাকুন, গানে থাকুন। .
Thank You, Visit Again…
Tags – Jamaica Farewell Song, Bengali Lyrics, Bengali Songs