Coffe Houser Sei Addata Aaj Aar Nei Lyrics ( কফি হাইজের সেই আড্ডাটা ) Mannay Dey
Loading...
Coffee House Lyrics
Coffee Houser Addata Aaj Aar Nei Lyrics কিছু মানুষ আছেন যারা হয়তো সময়ের সাথে সাথে আমাদের ছেড়ে চলে যান কিন্তু তাদের অমর কীর্তি আজীবন আমাদের মাঝে বেঁচে থাকবে । এমনই একজন মানুষ হলেন Banglar কিংবদন্তি সংগীত শিল্পী Manna Dey,
যার গাওয়া ‘কফি হাউসের সেই আড্ডাটা আজ আর নেই ‘ গানটি বাঙালির হৃদয়ে বেঁচে আছে, আর আজীবন থাকবে । গানটির Lyrics লিখেছেন Gauriprasanna Mazumder, Music Director ছিলেন Suparnakanti Ghosh.
গানটির বিশেষত্ব হলো, যখনই কেউ গানটি শোনে কোথাও একটু যেন নস্টালজিক হয়ে পড়ে । আসলে আমাদের জীবনে স্কুল বা কলেজ লাইফে অনেক বন্ধু থাকে যারা হয়তো পরবর্তী কর্মজীবনে এসে হারিয়ে যায় । আসলে বাস্তবতার এই দৌড়ে আমরা হারিয়ে ফেলি সেই সোনালী দিন আর বন্ধুদের । Kolkata র Coffee House বাঙালির Hangout করার একটা শ্রেষ্ঠ ঠিকানা । সেই জায়গাকে গানটির Lyrics টি লেখা হয়েছে। তো, চলুন দেখে নেওয়া যাক, ‘ কফি হাউজের সেই আড্ডাটা লিরিক্স’ ….
Song Credits –
Album: Hits Of Manna Dey Volume 2
Artist: Manna Dey
Music Director: Suparnakanti Ghosh
Lyricist: Gauriprasanna Mazumder
Artist: Manna Dey
Music Director: Suparnakanti Ghosh
Lyricist: Gauriprasanna Mazumder
Coffe House Lyrics In Bengali
কফি হাউসের সেই আড্ডাটা আজ আর নেই
আজ আর নেই
কোথায় হারিয়ে গেল সোনালী বিকেলগুলো সেই
আজ আর নেই…
নিখিলেশ প্যারিসে, মঈদুল ঢাকাতে
নেই তারা আজ কোন খবরে
গ্র্যাণ্ডের গীটারিস্ট গোয়ানীস ডিসুজা
ঘুমিয়ে আছে যে আজ কবরে
কাকে যেন ভালোবেসে আঘাত পেয়ে যে শেষে
পাগলা গারদে আছে রমা রায়
অমলটা ধুঁকছে দুরন্ত ক্যানসারে
জীবন করে নি তাকে ক্ষমা হায়
কফি হাউসের সেই আড্ডাটা আজ আর নেই
আজ আর নেই
কোথায় হারিয়ে গেল সোনালী বিকেলগুলো সেই
আজ আর নেই…
সুজাতাই আজ শুধু সবচেয়ে সুখে আছে
শুনেছি তো লাখ্ পতি স্বামী তার
হীরে আর জহরতে আগাগোড়া মোড়া সে
গাড়ীবাড়ী সবকিছু দামী তার
আর্ট কলেজের ছেলে নিখিলেশ সান্যাল
বিজ্ঞাপনের ছবি আঁকতো
আর চোখ ভরা কথা নিয়ে
নির্বাক শ্রোতা হয়ে
ডিসুজাটা বসে শুধু থাকতো
কফি হাউসের সেই আড্ডাটা আজ আর নেই
আজ আর নেই…
একটা টেবিলে সেই তিন চার ঘন্টা
চারমিনারটা ঠোঁটে জ্বলতো
কখনো বিষ্ণু দে কখনো যামিনী রায়
এই নিয়ে তর্কটা চলতো
রোদ ঝড় বৃষ্টিতে যেখানেই যে থাকুক
কাজ সেরে ঠিক এসে জুটতাম
চারটেতে শুরু হয়ে জমিয়ে আড্ডা মেরে
সাড়ে সাতটায় ঠিক উঠতাম
কফি হাউসের সেই আড্ডাটা আজ আর নেই
আজ আর নেই…
কবি কবি চেহারা কাঁধেতে ঝোলানো ব্যাগ
মুছে যাবে অমলের নামটা
একটা কবিতা তার হোল না কোথাও ছাপা
পেলনা সে প্রতিভার দামটা
অফিসের সোশালে অ্যামেচার নাটকে
রমা রায় অভিনয় করতো
কাগজের রিপোর্টার মঈদুল এসে রোজ
কি লিখেছে তাই শুধু পড়তো
কফি হাউসের সেই আড্ডাটা আজ আর নেই
আজ আর নেই
কোথায় হারিয়ে গেল সোনালী বিকেলগুলো সেই
আজ আর নেই…
সেই সাত জন নেই
আজ টেবিলটা তবু আছে
সাতটা পেয়ালা অজোও খালি নেই
একই সে বাগানে আজ
এসেছে নতুন কুঁড়ি
শুধু সেই সেদিনের মালী নেই
কত স্বপনের রোদ ওঠে এই কফি হাউসে
কত স্বপ্ন মেঘে ঢেকে যায়
কত জন এল গেলো
কতজনই আসবে
কফি হাউসটা শুধু থেকে যায়
কফি হাউসের সেই আড্ডাটা আজ আর নেই
আজ আর নেই
কোথায় হারিয়ে গেল সোনালী বিকেলগুলো সেই
আজ আর নেই..
কফি হাউজের সেই আড্ডাটা লিরিক্স : মান্না দে
Coffee houser sei addata aaj ar nei
aaj aar nei
Kothay hariye gelo sonali bikel gulo sei
aaj aar nei
La lala la la..
Nikhilesh parishe moydul dhaka-te
Nei tara aaj kono khoborer
Grander guiterist goyaniz disouza
Ghumiye ache je aaj kobore
Kake jeno valobeshe aghath peye je seshe
Pagla garode ache roma roy
Amolta bhugche duronta cancer-e
Jibon koreni take khoma hai…
Coffee houser sei adda-ta aaj ar nei
aaj aar nei
Kothay hariye gelo sonali bikel gulo sei
aaj aar nei
Sujatai aaj sudhu sobcheye sukhe ache
Sunechito lakhpoti saami tar
Hire ar johorote aga gora mora se
Gari bari sobh kichu dami tar..
Art colleger chele Nikhilesh sannal
Biggaponer chobi akto
Ar chokh vora kotha niye
Nirbak shrota hoye
disouzata boshe sudhu thakto o..
Coffee houser sei adda-ta aaj ar nei
aaj aar nei
La lala la la..
Ekta table-e sei teen char ghonta
Charminar thote jolto
Kokhono bishnu dey kokhono jamini roy
Ei niye Torkota cholto
Rodh jhor brishti-te jekhanei je thakuk
Kaj sere thik eshe jut tam
Charte-te shuru kore jomiye adda mere
Sare-sath-tay thik uthtam..
Coffee houser sei adda-ta aaj ar nei
aaj aar nei
La lala la la..
Kobi kobi chehara kadhete jholano bag
Ghuche jabe amoler nam-ta
Ekta kobita tar holo na kothao chapa
Pelo na se protibhar daam ta
Officer sosale maamechar natoke
Roma ray obhinoy korto
Kagojer reporter moydul Eshe roj
Ki likheche tai sudhu porto o..
Coffee houser sei adda-ta aaj ar nei
aaj aar nei
Kothay hariye gelo sonali bikel gulo sei
aaj aar nei
Sei saath jon nei aaj table ta tobu ache
Saath ta peyala aajo khali nei
Eki se bagane aaj eseche notun kuri
Sudhu sei sediner mali nei..
Koto sopner rod uthe ei Coffee house e
Koto sopno meghe dheke jai
Koto jon elo gelo koto joni ashbe
Coffee house ta shudhu theke jay..
Coffee houser sei adda-ta aaj ar nei
aaj aar nei
Kothay hariye gelo sonali bikel gulo sei
aaj aar nei
Hm hm La lala la la..
Kothay hariye gelo sonali bikel gulo sei
aaj aar nei…
Coffee Houser Sei Addata Lyrics Meaning In English
Those get-togethers at the coffee-house are no longer there today….no longer there today
Where have those beautiful evenings vanished away…they are no longer there today…
Nikhilesh is in Paris and Moidhul is in Dhaka, and we don’t hear from them anymore,
The guitarist from “Grander” group, Goaniz D’Souza is resting peacefully in his coffin,
No one knows, what pain or shock he suffered in love, but Rama Roy is in a mental asylum today,
Omol is in great pain, suffering from a deadly cancer, life didn’t spare him at all.
Shuja is the happiest among all of us today, she married a rich guy…
She is laded with jewellery all over her, and roams around in luxurious cars,
Nikhilesh Shainyal, the guy from Art College used to photograph for advertisements,
And whenever there was any joke cracked among us, D’Souza would just keep on staring silently without uttering a word…
On the same table, we used to enjoy smoking “Charminar” cigarettes for the 3-4 hours we spent there,
Sometimes we used to chat about Bishnu Dey, and sometimes we used to discuss about Jaamini Rai
Summers or rains, we all used to get together at the coffee house after completing our work, irrespective of where we were,
At 4 in the evenings, we used to start our chats, and at 7:30 we all used to get up and leave…
Face of a poet, and a bag hanging on his shoulders, the name of Omol would be wiped off forever,
He couldn’t get even a single one of his poems published, he never managed to get the price for his talent,
At the social functions of his office, Rama Roy used to act in a play called “Manager”,
Moidhul, a reporter by profession, used to read us the headlines from the newspapers, on the table, everyday..
Concluding part:
Those 7 people are not here anymore, but the table and the 7 coffee-filled cups are still here,
The garden is the same, new flower buds have bloomed here, its just that the old gardeners are not here anymore,
There are so many dreams which emanate from this coffee house and turn into reality,
And there are so many dreams which just fade away beyond the clouds, without being realized,
There are so many people who come and leave at this coffee house, Lives change…but the only thing that never changes..
is this coffee house which still keeps standing at one place, forever.
Those get-togethers at the coffee-house are no longer there today….no longer there today
Where have those beautiful evenings vanished away…they are no longer there today…
ভালো লাগলে শেয়ার করতে ভুলবেন না।
ভালো থাকুন, গানে গানে থাকুন।..
Thank You, Visit Again…
Tags – Manna Dey, Artist Collection, Bengali Lyrics
