Amay Proshno Kore Nil Dhrubo Tara Lyrics
কোনো কোনো হারানোর বেদনায় আমরা হয়ে যাই বোধহীন, নিথর। নীল ধ্রুবতারাও এমন দিশেহারা পথিককে দেখাতে পারে না নতুন পথের দিশা। মানব মনের এই গভীরতম অনুভূতি মূর্ত হয়ে আছে হেমন্ত মুখোপাধ্যায় এর “আমায় প্রশ্ন করে নীল ধ্রুবতারা” গানে। উপভোগ করুন সিলন চায়ের সাথে।
Amay Proshno Kore Nil Dhrubo Tara Lyrics In Bengali
আমায় প্রশ্ন করে নীল ধ্রুবতারা
আর কত কাল আমি রব দিশাহারা,
রব দিশাহারা।
জবাব কিছুই তার দিতে পারি নাই শুধু
পথ খুঁজে কেটে গেল
এ জীবন সারা, এ জীবন সারা।
আমায় প্রশ্ন করে নীল ধ্রুবতারা
আর কত কাল আমি রব দিশাহারা,
রব দিশাহারা।
কারা যেন ভালবেসে আলো জ্বেলেছিলো
সূর্যের আলো তাই নিভে গিয়েছিলো (x2)
নিজের ছায়ার পিছে ঘুরে ঘুরে মরি মিছে
একদিন চেয়ে দেখি আমি তুমি হারা,
আমি তুমিহারা।
আমায় প্রশ্ন করে নীল ধ্রুবতারা
আর কত কাল আমি রব দিশাহারা,
রব দিশাহারা।
আমি পথ খুঁজি নাকো, পথো মোরে খোঁজে
মন যা বোঝে না বুঝে, না বুঝে তা বোঝে (x2)
আমার চতুরপাশে সব কিছু যায় আসে
আমি শুধু তুষারিত গতিহীন ধারা,
গতিহীন ধারা।
আমায় প্রশ্ন করে নীল ধ্রুবতারা
আর কত কাল আমি রবো দিশাহারা,
রবো দিশাহারা।
Amay Proshno Kore Nil Dhrubo Tara Lyrics In English
amay proshno kore nil dhrubo tara
ar koto kal ami robo dishahara
robo dishahara
jobab kichui tar dite parinai shudhu
potho khuje kete gelo
ey jibono shara
ey jibono shara ||
kara jeno bhalobeshe alo jelechilo
shurjer alo tai nibhe giyechilo
nijer chhayar pichhe
ghure ghure pori michhe
ekdin shey dekhi
ami tumi hara
ami tumi hara
amay proshno kore…….. ||
ami poth khuji nato potho more khuje
mono ja bujhe na bujhe na bujhe ta bujhe
amar choturpashe shobkichu jay ashe
ami shudhu tusharito
gotihino dhara
gotihino dhara
amay proshno kore…….. ||
English Translation:
the blue pole star questions me
how much longer will I remain direction-less
remain direction-less
(I am) unable to give any answer, just
looking for a path (I) spent
this whole life
this whole life
some had, out of affection, illuminated
which is why the sun’s light had dimmed
behind my own shadow
i wander, wander fruitless
one day I see
I am without you
I am without you
(If) I don’t look for the path, the path looks for me
my mind doesn’t understand what it understands; it understands what it doesn’t understand
all around me, everything goes and comes
I am just an icy,
unmoving stream
unmoving stream
আমায় প্রশ্ন করে নীল ধ্রুবতারা লিরিক্স
গানটি ভালো লাগলে প্রিয়জনের সাথে শেয়ার করতে ভুলবেন না।
ভালো থাকুন, গানে গানে থাকুন।..
Thank You, Visit Again…
Thank You, Visit Again…
Tags – Bengali Lyrics, Bengali Song, Hemanta Mukherjee